September 17, 2009

More screenshots

I created more tesing screenshots this morning. First image sequence shows how to translate excerpt from a book in English, into French. Note that since my intention was to use the translation elsewhere, I manually corrected text formatting between steps 5 and 6. This step is neither required nor affects quality of translation.
 
And I made the second image sequence when I was frantically searching around for misplaced camera user’s manual, and after spending some time looking everywhere, ended up translating Spanish manual that manufacturer conveniently placed in the box. What a relief!
 
 

Posted via email from Babelshot Kitchen | Comment »